tag:blogger.com,1999:blog-90997664866956260952023-11-15T13:34:56.817-05:00Hermanas de MPCMThis blog is based on a growing interest in learning Spanish. We are Christian Sisters who attend Mount Pleasant Church and Ministries. Our friends from other locations have been invited to join us! We agree to do our best to write in Spanish, correct one another's mistakes, and make overall improvements toward fluency. Ok, mis hermanas ... vamonos!Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comBlogger53125tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-86384697906333989232009-08-04T22:41:00.001-04:002009-08-04T22:43:40.658-04:00Vocabulario2. <strong>de </strong>(prep) of; from<br /><br /><em>Uno de ellos salio.</em> One of them left.<br /><em>Ella viene de San Francisco.</em> She comes from San Francisco.Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-70433065001017828802009-08-04T22:32:00.002-04:002009-08-04T22:41:10.545-04:00Verbo de la dia<strong>acabar</strong> to fiinish, end<br /><br />Cuando acabes el libro, prestamelo. <em>When you finish the book, lend it to me.</em><br />Se nos cacabo el papel glaseado. <em>We ran out of glossy paper.</em><br />Acabad el trabajo de uno vez! <em>Finish the work once and for all!</em><br />Acaban de llamarnos por telefono.<em> They've just phoned us.</em>Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-13050373137815410962009-08-01T19:18:00.002-04:002009-08-01T19:22:56.324-04:00VocabularioFrom a list of 5,000 high frequency Spanish words:<br /><br />1. el, la, los, las (article)<br /><br />el carro azul<br />la pluma verde<br />los aviones chicos<br />las flores amarillasMaltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-19533154387551612012009-08-01T19:09:00.002-04:002009-08-01T19:16:24.558-04:00Verbo de la diaabrazar: to hug, embrace, cover<br /><br /><em>Abraza a tu tia, hija.</em> Give your aunt a hug.<br /><em>El documento abraza varios temas.</em> The document covers several topics.<br /><em>No abrazo ninguna causa.</em> He didn't embrace any cause.<br /><em>Un abrazo de Laura.</em> Best regards, LauraMaltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-52103813456853964252009-06-25T19:54:00.003-04:002009-06-25T20:04:46.345-04:00Nuevas Palabras en JuevesA vez, estoy aprendando espanol. Nuevas palabras:<br /><br />juegetes - toys<br />Por dios - Oh gosh(d)<br />Nos vemos - see you laterRenetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-27237435608384143662009-04-06T01:58:00.002-04:002009-04-06T01:59:17.459-04:00No se!I had the link in my favorites so I am not sure what the problem was. I'm baaaaaack!Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-18617690214549474292009-02-12T08:51:00.001-05:002009-02-12T08:53:21.857-05:00Estoy visitando clases en UMBCPor las algunas dias, ha sido visitando clases en Espanol: 201 y 202. Hay mucho tarea!Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-33685884891874736992009-02-05T07:40:00.002-05:002009-02-05T08:29:07.906-05:00Pronombres y expresionesSoy leyendo un otra blog hoy y veo expresiones que quiero recordar.<br /><br />* lo que = what (Por ejemplo -- <a title="Enlace permanente para ¿Lo que soy o lo que hago?" href="http://evangelio.com/2009/01/22/%c2%bflo-que-soy-o-lo-que-hago/" rel="bookmark">¿Lo que soy o lo que hago?</a>)<br /><br /><br />* en ti = about you (Por ejemplo -- <a title="Enlace permanente para Él está pensando en ti" href="http://evangelio.com/2009/01/14/el-esta-pensando-en-ti/" rel="bookmark">Él está pensando en ti</a>)<br />(In el pasado, usé la palabra "sobre" cuando quise decir "about" una persona.)<br /><br />* no es ni ______ ni ________ ( ... <em>neither</em> ______ <em>nor</em> ______)<br /><br />* sin embargo = neverthelessRenetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-50225725257319847452009-01-30T22:29:00.002-05:002009-01-30T22:35:33.482-05:00Uses of PorMotion or a general location (around, through, along, by): La excursión nos llevó por el centro.<br /><br />Duration of an action (for, during, in): Ana navególa red por la tarde.<br /><br />Reason or motive for an action (because of, on account of, on behalf of): Lo hizo por su familia.<br /><br />Object of a search (for, in search of): Vengo por ti a las ocho.<br /><br />Means by which something is done (by, by way of, by means of): Ellos viajan por la autopista.<br /><br />Exchange or substitution (for, in exchange for): Muchas gracias por el cederrón.<br /><br />Unit of measure (per, by): José manejaba a 120 kilómetros por hora.Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-72839887619399354162009-01-30T22:23:00.002-05:002009-01-30T22:29:02.649-05:00Uses of ParaDestination (toward, in the direction of): Salimos para Plainfield el sábado.<br /><br />Deadline or a specific time in the future (by, for): Él va a arreglar el carro para el viernes.<br /><br />Purpose or goal + [infinitive] (in order to): Juan estudia para (ser) mecánico.<br /><br />Purpose + [noun] (for, used for): Es una llanta para el carro.<br /><br />The recipient of something (for): Compré una impresora para mi hijo.<br /><br />Comparison with others or an opinion (for, considering): Para un joven, es demasiado serio.<br /><br />In the employ of (for): Sara trabaja para AT&T.Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-27859594662655230092009-01-30T22:10:00.002-05:002009-01-30T22:22:57.327-05:00Por y ParaIn many cases it is grammatically correct to use either por or para in a sentence. The meaning of the sentence is different depending on which is used:<br /><br />Carmine por el parque: I walked through the park.<br />Carmine para el parque: I walked to (toward) the park.<br /><br />Trabajó por su padre: He worked for (in place of) his father.<br />Trabajó para su padre: He worked for his father('s company).Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-5495800761311556232009-01-28T00:24:00.001-05:002009-01-28T00:27:28.319-05:00Otra blog tiene algunas palabras in EspañolPartes de mi otra blog son en Español, no más ... pero algunas aqui y alli.<br /><br /><a href="http://diasenpuertorico.blogspot.com/">http://diasenpuertorico.blogspot.com/</a>Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-4820534665643503052009-01-23T22:03:00.002-05:002009-01-23T22:10:26.840-05:00Necisito ejemplos por "ser" y "estar"Tienes ejemplos por usar "ser" y "estar"?Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-69192762189139762522009-01-20T22:58:00.002-05:002009-01-20T23:04:13.609-05:00Mirando CNN en EspanolCosas que estoy mirando:<br /><br />El Tiempo<br /><br />Noticias<br /><br />"Toma de Posesion"<br />"El primer presidente negro de EE.UU"<br /><br />Las Fiestas del Presidente<br /><br />La Casa Blanca!Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-40260513140406589182009-01-17T16:51:00.002-05:002009-01-17T16:57:16.815-05:00nuevas frases por SabadoEste tarde, estaba en Rio Piedras con una de mis estudiantes de Maryland quien estaba nacio en Puerto Rico. Fuimos a almuerzo en la cafeteria en la Plaza del Mercado. La comida estababan delicioso. Comí pollo, arroz, aguacate, y un refresco llame "Coco Rico." Estoy lleno!Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-60814215872827163092009-01-16T20:21:00.001-05:002009-01-17T16:50:33.198-05:00Partes de el cuerpocabeza, dedos, pies, pelo, manos, piernas, brazos, ojos, nariz, odios, estomago, corazon, cuello ...<br /><br />y mas?Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-65247763120444874082009-01-14T22:48:00.002-05:002009-01-14T22:54:31.477-05:00Los Contrarios<a href="http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_opposites">http://www.123teachme.com/learn_spanish/spanish_opposites</a><br /><br /><br />Me gusta esto pagina:<br /><a href="http://www.ctspanish.com/words/engspan.htm">http://www.ctspanish.com/words/engspan.htm</a>Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-7781986390148319982009-01-13T13:41:00.002-05:002009-01-13T13:51:00.815-05:00Nuevas Palabras por martesdesarrollo.<br /><a name="0_1"></a>1. m. Acción y efecto de desarrollar o desarrollarse.<br /><a name="0_2"></a>2. m. Combinación entre el plato y el piñón de la bicicleta, que determina la distancia que se avanza con cada pedalada.<br /><a name="0_3"></a>3. m. Econ. Evolución progresiva de una economía hacia mejores niveles de vida.<br /><br />(Pregunta ... que es "desarollar?")<br /><br />desarrollar.<br />(De des- y arrollar).<br /><a name="0_1"></a>1. tr. Extender lo que está arrollado, deshacer un rollo. U. t. c. prnl.<br /><a name="0_2"></a>2. tr. Acrecentar, dar incremento a algo de orden físico, intelectual o moral. U. t. c. prnl.<br /><a name="0_3"></a>3. tr. Explicar una teoría y llevarla hasta sus últimas consecuencias.<br /><a name="0_4"></a>4. tr. Exponer o discutir con orden y amplitud cuestiones, temas, lecciones, etc.<br /><a name="0_5"></a>5. tr. Mat. Efectuar las operaciones de cálculo indicadas en una expresión analítica.<br /><a name="0_6"></a>6. tr. Mat. Hallar los diferentes términos que componen una función o una serie.<br /><a name="0_7"></a>7. prnl. Suceder, ocurrir, acontecer.<br /><a name="0_8"></a>8. prnl. Dicho de una comunidad humana: Progresar, crecer económica, social, cultural o políticamente.<br /><br />Conjugar: <a href="http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=desarrollar">http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=desarrollar</a><br /><br /><em><span style="font-size:78%;">(Ref: </span></em><a href="http://www.rae.es/rae.html"><em><span style="font-size:78%;">http://www.rae.es/rae.html</span></em></a><em><span style="font-size:78%;">)</span></em>Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-65577232166621724842009-01-12T20:13:00.002-05:002009-01-12T20:21:50.325-05:00Nuevas Palabras por LunesYo fue mirando "CNN en Espanol" este noche, y aprendí nuevas palabra en una receta:<br /><span style="color:#ff0000;">Rebanadas</span> (slices)<br /><br />Aprendí este palabra en un otro programma de televison:<br /><span style="color:#ff0000;">Apoyo</span> (support)<br /><br /><span style="font-size:78%;"><em>(Feel free to correct this post as needed. )</em></span>Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-31845761442942918552009-01-11T16:25:00.001-05:002009-01-11T16:29:12.567-05:00Una de mis canciones favoritas en Español<u>Sonrisa by Si*Sé</u><br /><br />Hay tiempos<br />en que me siento sola en un cuarto de mi<br /><br />Y hay tiempos<br />en que pasan las horas no puedo dormir<br /><br />Y tengo que pensar es parte de vivir<br />como baja el sol así debe subir<br /><br />Me tengo que acordar la vida es así<br />como me bajo yo así debo subir<br /><br />Ida<br />Venida<br />Ida<br />Venida<br />Ida<br />Venida<br /><br />Hay tiempos<br />que se me ve en la cara no puedo fingir<br /><br />Y hay tiempos<br />que la tristeza coge lo mejor de mi<br /><br />Y tengo que pensar es parte de vivir<br />como baja el sol así debe subir<br /><br />Me tengo que acordar la vida es así<br />como me bajo yo así debo subir<br /><br />Ida<br />Venida<br />Ida<br />Venida<br />Iida<br />Venida<br /><br />Así debo subir (x3)Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-50088645279698172392009-01-07T23:51:00.002-05:002009-01-07T23:54:08.656-05:00Keyboard strokes for accented charactersinverted exclamation point alt+0161<br />inverted question mark alt+0191<br />accented capital A alt+0193<br />accented capital E alt+0201<br />accented capital I alt+0205<br />accented capital O alt+0211<br />accented capital U alt+0218<br />capital ene alt+0209<br />accented lower case a alt+0225<br />accented lower case e alt+0233<br />accented lower case i alt+0237<br />accented lower case o alt+0243<br />accented lower case u alt+0250<br />lower case ene alt+0241Maltizmhttp://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-37593612340465167802009-01-05T16:35:00.002-05:002009-01-05T16:38:32.926-05:00Bienvenidos Mimi y Michelle!Gracias por sus ayuda con mi español. Escribe aqui!Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-74968592622737788942008-12-01T21:54:00.003-05:002008-12-01T22:16:34.072-05:00Nuevas PalabrasNo estudié mis lecciones. Hoy, solamente aprendí tres nuevas palabras: aguien, algo, y ademas.<br />Estoy mirando televisión . Me gusta Univision, pero necesito subtítulos en español.Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-62090222379553195942008-10-03T08:32:00.002-04:002008-10-03T08:36:38.481-04:00Voy al Puerto RicoNecisito mas espanol en 3 meses. Espero escribir aqui cada dia con nuevo palabras. Mis libros son "Impresiones," "Sabias Que," y "Puntos de Partida." Tres libros en 3 meses. Dos capitulos cada semana.Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-22337241741764241902008-07-03T22:10:00.003-04:002008-12-01T23:07:44.486-05:00Un nueva video: Vengo AdorateMe gusta la video:<br /><br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_ZyK9HNBMgM&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_ZyK9HNBMgM&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=_ZyK9HNBMgM&feature=related"></a>Renetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com0