tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.comments2009-04-10T08:55:04.674-04:00Hermanas de MPCMRenetta Garrison Tullhttp://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comBlogger43125tag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-82495776927351909722009-04-10T08:55:00.000-04:002009-04-10T08:55:00.000-04:00bienvenido!bienvenido!Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-5717719293029943012009-02-17T21:32:00.000-05:002009-02-17T21:32:00.000-05:00This is the book we are using:Panorama Second Edit...This is the book we are using:<BR/><BR/>Panorama Second Edition<BR/>Blanco/Donley<BR/><BR/>There is also online access to the lab manual...I think it will be available to me for some time after the class is over.Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-37658359493190640302009-02-12T22:32:00.000-05:002009-02-12T22:32:00.000-05:00No, no experience with Rosetta Stone, but I've hea...No, no experience with Rosetta Stone, but I've heard that it's good. <BR/><BR/>BTW, what books were you using? If we were using the same books I can point you to some of the book-related material online. Or we can continue from where you left off in the book.Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-71768641540736519612009-02-12T19:30:00.000-05:002009-02-12T19:30:00.000-05:00That's really a great benefit! I am finishing up ...That's really a great benefit! I am finishing up with my class and will be done at the end of the month. <BR/><BR/>I was thinking of getting something like Rosetta Stone to help. Have you had any experience with it?Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-85658777864552683022009-02-12T08:58:00.000-05:002009-02-12T08:58:00.000-05:00Too tired to write in Spanish right now. I am sitt...Too tired to write in Spanish right now. I am sitting in on a few classes ... since I work at a university, the Modern Languages Dept has been kind enough to let me sit in on some classes. So I talked to 4 professors --- 2 for 201 (mostly grammar, preterite, subjunctive, imperfect) and 2 for 202 (grammar but more writing and speaking.) I need both. The classes (combined) are:<BR/><BR/>M, W, 8:30 Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-4583056669419027462009-02-04T13:41:00.000-05:002009-02-04T13:41:00.000-05:00They probably used lots of slang! LOLThey probably used lots of slang! LOLMaltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-38414445901448863182009-01-28T00:23:00.000-05:002009-01-28T00:23:00.000-05:00Thank you!! I'm going to have to come back and use...Thank you!! I'm going to have to come back and use this as a reference! <BR/><BR/>When I leave PR, I'm going to go to a few classes during the semester. It's a 201 class, so we'll see how much I progress.Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-72606581188870621872009-01-27T22:40:00.000-05:002009-01-27T22:40:00.000-05:00Uses of ser:Nationality and place of origin: Marti...Uses of ser:<BR/><BR/>Nationality and place of origin: Martin es argentino. Es de Buenos Aires.<BR/><BR/>Profession or occupation: Adela es agente de viajes. Francisco es médico.<BR/><BR/>Characteristics of people and things: José y Juan son simpaticos. El clima de Puerto Rico es agradable.<BR/><BR/>Generalizations: ¡Es fabuloso viajar! Es difícil estudiar a la una de la mañana.<BR/><BR/>Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-29485244413899410242009-01-27T22:34:00.000-05:002009-01-27T22:34:00.000-05:00Uses of estar:Location or spatial relationships: ...Uses of estar:<BR/><BR/>Location or spatial relationships: El aeropuerto está lejos de la ciudad. Tu habitación está en el tercer piso.<BR/><BR/>Health: ¿Cómo estás? Estoy bien, gracias.<BR/><BR/>Physical states and conditions: El profesor está ocupado. Las ventanas están abiertas.<BR/><BR/>Emotional states: Marisa está fliz hoy. Estoy muy enojado con Javier.<BR/><BR/>Certain weather Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-39682874479998680742009-01-27T22:30:00.000-05:002009-01-27T22:30:00.000-05:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-32713010597601750062009-01-23T22:20:00.000-05:002009-01-23T22:20:00.000-05:00Estoy mirando a Las noticias en Univision. Las pal...Estoy mirando a Las noticias en Univision. <BR/><BR/>Las palabras por EL TIEMPO son:<BR/><BR/>* cazadores del tiempo<BR/>* actualmente<BR/>* pronosticos<BR/><BR/>My closed caption isn't working properly!<BR/><BR/>BTW, I was watching "spanish rap" early and was more confused than ever!Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-69715682760992221962009-01-23T22:14:00.000-05:002009-01-23T22:14:00.000-05:00Coco Rico es una bebida, un refresco. Es similar d...Coco Rico es una bebida, un refresco. Es similar de "7up", pero it has coconut instead of limon. (Lo siento por la mezcla de ingles y espanol; estoy cansada.)Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-68124411670912427992009-01-18T04:39:00.000-05:002009-01-18T04:39:00.000-05:00pulmón, labios, músculo, huesos, nerviopulmón, labios, músculo, huesos, nervioMaltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-28910483702540650472009-01-18T04:30:00.000-05:002009-01-18T04:30:00.000-05:00Tengo "The Big Red Book of Spanish Verbs" 555 full...Tengo "The Big Red Book of Spanish Verbs" 555 fully conjugated verbs. It also has a cd with excercises, tests and a conjugator.<BR/><BR/>Que es Coco Rico?Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-84572277409802543612009-01-17T17:17:00.000-05:002009-01-17T17:17:00.000-05:00I just put the english into Babel Fish and got thi...I just put the english into Babel Fish and got this:<BR/><BR/><BR/><BR/>Esta tarde, estaba en Río Pedras con uno de mis estudiantes de Maryland que nació en Puerto Rico. Fuimos a almorzar en la cafetería en el lugar del mercado. El alimento era delicioso. Yo comí el pollo, el arroz, el aguacate, y un " llamado de la soda (una bebida); Cocos Rico." ¡Soy lleno! <BR/><BR/><BR/>So, I keep confusing "Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-34445795577933181732009-01-17T17:11:00.000-05:002009-01-17T17:11:00.000-05:00Ok, that was off of the top of my head without any...Ok, that was off of the top of my head without any dictionaries or translaters. I'm going to try it again. But with my verb book. (501 Spanish Verbs.)<BR/><BR/><BR/>Este tardes, estuve en Rio Piedras con una de mis estudiantes de Maryland quien estaba nació en Puerto Rico. Fuimos a almuerzo en la cafeteria en la Plaza del Mercado. La comida fue delicioso. Comí pollo, arroz, aguacate, y un Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-77145047296849241022009-01-15T20:18:00.000-05:002009-01-15T20:18:00.000-05:00I missed the 'l' for mil so my bad!But the sentime...I missed the 'l' for mil so my bad!<BR/><BR/>But the sentiment is lovely...to accept the good and bad times. It's just another part of life.Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-21177186667165292452009-01-14T22:45:00.000-05:002009-01-14T22:45:00.000-05:00Ok, I wrote the first sentence wrong. I thought th...Ok, I wrote the first sentence wrong. I thought that it was "en un cuarto de mi" ... I must have missed the "l" for "mil".<BR/><BR/>I also confused "subir". I thought that this was "survive." But after looking at your translation and having my dictionary open, I see that I was thinking of "sobrevivir" ... my, my, I was off!<BR/><BR/>Oh my ... "cara" is face, "caja" is box. <BR/><BR/>I did a "Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-39481836339977637242009-01-14T22:16:00.000-05:002009-01-14T22:16:00.000-05:00países en vías de desarrollosegún el desarrollo de...países en vías de desarrollo<BR/><BR/>según el desarrollo de los acontecimientos<BR/><BR/>su bebé tiene un desarrolo satisfactorioMaltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-17621103512703912962009-01-14T21:58:00.000-05:002009-01-14T21:58:00.000-05:00You did very well! Smile by Si*Se There are days ...You did very well! <BR/><BR/>Smile by Si*Se <BR/><BR/>There are days that I feel lonely in a room of a thousand.<BR/><BR/>And there are days that the hours go by and I cannot sleep<BR/><BR/>I should just realize, this is part of living the way the sun goes down so it must rise<BR/><BR/>I must remember life is this way the way I go down so I must rise.<BR/><BR/>Leaving<BR/>Coming<BR/>Leaving<BR/>Maltizmhttps://www.blogger.com/profile/14511045714037933978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-57798807795202674772009-01-13T13:55:00.000-05:002009-01-13T13:55:00.000-05:00desarrollar: to developdesarrollar: to developRenetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-13714917235631133202009-01-13T13:33:00.000-05:002009-01-13T13:33:00.000-05:00So now I know that sonrisa is "smile."So now I know that sonrisa is "smile."Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-87569313434151069662009-01-12T20:42:00.000-05:002009-01-12T20:42:00.000-05:00I don't know how to post notes. But I have a TON o...I don't know how to post notes. But I have a TON of books with me in Puerto Rico, so I hope to have time to go through them. I was in the supermercado today and was only able to say one word ... "permiso" when I had to pass in front of a person. The person bagging my groceries was asking me something about packing my food and I totally froze! (Sad, sad, sad!) I hope to do better tomorrow!Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-39271979120473437042009-01-12T20:12:00.000-05:002009-01-12T20:12:00.000-05:00Ok! This is my guess for the English translation (...Ok! This is my guess for the English translation (sin diccionario!)<BR/>This will show you what my level is and how much I can recall off of the top of my head. Hmmmmm, I hope that you're not disappointed!<BR/><BR/>Here goes .... (between the parentheses.)<BR/><BR/><BR/><BR/><BR/>Sonrisa by Si*Sé<BR/>(Sunrise by Yes I know (?)<BR/><BR/>Hay tiempos<BR/>(There are times)<BR/><BR/><BR/>en que me Renetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9099766486695626095.post-45100568031826569332009-01-12T19:58:00.000-05:002009-01-12T19:58:00.000-05:00Michelle,I use this website and cut and paste my c...Michelle,<BR/>I use this website and cut and paste my characters (I guess that might be cheating.)<BR/><BR/>http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/spanish.htmlRenetta Garrison Tullhttps://www.blogger.com/profile/06157220315790668011noreply@blogger.com